Der Frühling kommt bald. Wie geht es Ihnen? 本日はBeetleの新色をご紹介いたします。 マットなダークグレーでございます。 まさに軍用車のようなクールさで、今にもPKOへ派遣されそうな雰囲気ですね（笑）

Wie geht es Ihnen? 受験シーズンも終わりそろそろ結果が出た頃だと思います。 C`est la vie どんな結果であろうとも、やる気があればきっと夢は叶います。野球、サッカー、ラグビー、水泳、陸上、新体操、ムエタイ、空手・・・どんなスポーツもコンスタントに続けていればきっと夢は叶うはずです。 The special secret of making dreams come true can be summarized in four C's. They are Curiosity, Confidence, Courage, and Constancy. by Walt Disney　 何事も少しの勇気と継続が大切ですね（笑）　 さて、3月に入り「花粉」の多い季節になってきましたね。 Volkswagen世田谷では花粉だらけのお車をリフレッシュしさらに撥水コーティングしてしまうという！その名も！「撥水洗車」←そのままです（笑）　・・・を実施中！ 料金は￥3,240でございます。 約1ー1.5時間の作業となります. ちなみに洗車も1回でやめてしまっては綺麗に保つことはできません。洗車も「継続」が大切ですね。

Wie geht es Ihnen? Das Wetter ist sehr kalt. さて、このところ東京でも温度の変化が非常に激しくまさしく三寒四温の間只中でございます。 この気候、冬のシベリア大陸上に発達する高気圧が，ほぼ 7日の周期で強まったり弱まったりするために起こるティピカルな気象現象だそうでございます。←from ブリタニカ国際大百科事典。 寒暖の差が激しい季節、お身体にお気をつけくださいませ。。。 本日はPassat TSI Elegance Lineのインストルメントパネルのご紹介です。 見えますか？燃費⇒20km/l と表示されております！amazingですね?。 TDIではございません！TSIガソリンエンジンでございます。 高速道路がメインですが、このような数値は見たことがありません。 群馬県から東京まで約150kmのルートでの燃料消費率でございました。 素晴らしいですねTSI！見直しました！

Wie geht es Ihnen? 本日もまた良いお天気に恵まれ、多摩川沿いの桜が蕾をつけてきております。 The buds began to open・・・ そして私、「春眠暁を覚えず」・・・でございます。 おぷとんから出るのに1時間はかかってしまう今日この頃です。みなさまはいかがでしょうか? さて！本日は「決算セール」の3月を迎え特選車のご案内です。 Sharan Comfortline iPod接続対応純正ナビゲーション、バイキセノンヘッドライトパッケージ付 ￥4,346,220がローンご利用でなんと！￥3,840,000でございます。 こちらはVolkswagen世田谷の展示車で1台限りの特別プライスです。 カラーは大人気のラヴェンナブルーメタリック。

とうとう弥生に突入でございます。 清少納言風に言いますと・・・ やうやう白くなりゆく山ぎは　少し明りて紫だちたる雲の細くたなびきたる。 春らしき日が少しづつ見えてきましたね。春はあけぼのの頃が良いそうでございます。 本日は、Tiguan DYNAUDIOをご紹介いたします。 DYNAUDIOは1977年デンマークで設立されたハイエンドスピーカーメーカーでございます。 無色透明なサウンドを徹底的に追求しドライバーユニットからキャビネットまでを全て自社工場で一貫生産。世界中のオーディオ愛好者から深く愛されプロフェッショナルな分野においてもエンジニアたちから高い信頼を獲得しています。 このようなDYNAUDIOの妥協を許さない姿勢がフォルクスワーゲンの哲学と共鳴しコラボレーションによる特別限定車が誕生しました。

そろそろ梅の香りが爽やかに漂う春暖の候、いかがお過ごしでしょうか? 本日早朝より弊社の新型Passat Variant TDI、京都へ行っております。 写真は「東本願寺」でございます。 浄土真宗「真宗大谷派」の本山で、御影堂には宗祖・親鸞聖人の御真影を、阿弥陀堂にはご本尊の阿弥陀如来を安置しているそうです。 南無阿弥陀仏・・・・