Staff Blog

2013/10/30

Happy Halloween !!

明日はハロウィンですねmaple

私も仮装してお菓子を集めに行きたいなあ?bearingshine


なんて思っておりますflair


ハロウィンは元々、ヨーロッパを起源とする「民族行事」ってご存知ですか?

キリスト教 諸聖人の日の前夜祭(All Hallows eve)が訛って、

ハロウィン(Halloween)と呼ばれるようになったのです

「 Trick or treat! 」

(お菓子をくれなきゃいたずらしちゃうぞ!)<


ハロウィンでよく耳にするこの言葉ですが、


Trick → いたずら

Treat → 招待、もてなす

という意味だそうですsmile

正確には


「 いたずらされるか、おもてなしするか、どっちがいい? 」


という意味になるそうですconfidentgood

そこで子供をもてなすという意味で、

お菓子をあげるのが風習になりましたnotes


フォルクスワーゲン札幌東も、

ささやかながら、

ハロウィンのお菓子をご用意してお待ちしておりますhappy01heart02

いたずらはしませんので、ご安心ください。笑

ハロウィーンマシュマロ


ハロウィンのかわいいイラストが入ったマシュマロですlovely

数量限定なので・・・お早めにsign03


フォルクスワーゲングッズのご案内ですnote

キーカバー画像

通常タイプのシリコンカバーですheart


キーカバー画像2

New Golf専用のシリコンカバーですheart

Passat や Touareg のバージョンがなくて残念です・・・


カラーの種類も豊富ですので選ぶのに困ってしまいますねcoldsweats02


ほこりにも付きにくく、傷もつかず、ポケットから出しやすくなっていますsun


ぜひ、いかがでしょうか?

ショールームに置いてありますので、

手にとってみてくださいwinkshine


楽しいハロウィンをお過ごしくださいませ?^^


皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

------------------------------------------------------

▼フォルクスワーゲン札幌東

住所:札幌市東区東苗穂5条2丁目5ー19

電話番号:011ー786ー3311

営業時間:10:00ー19:00

定休日:毎週火曜日

------------------------------------------------------

Shirota.a. セールス

プロフィール →