いつもご愛読いただきまして 誠にありがとうございます。 １０月に入りましたね！ 本州では猛暑日も続いているそうですが、 北海道では寒さ厳しく、 そろそろ上着が必要な季節になってきました･･･ 体調を崩されないよう、気をつけてくださいね 食欲の秋と言われるほど、 おいしい食べ物が多い季節ですから、 たくさん食べて元気に過ごしましょう！ 展示車が変わりました 左から black up! / Polo TSI Comfortline / Golf TSI Trendline　の３台です コンパクトカーが勢ぞろいのショールームでございます！ 各モデル、試乗車もご用意しておりますので、 ぜひ比較してみてはいかがですか？ そして！ お待たせいたしました 待望の　The Beetle Turbo　がデビューです！ 正面からはThe Beetleとの差はあまりないように見えますが･･･ サイドミラーもボディカラーとは違い、 ブラックでキリッと引き締めています さらにドアトリムもブラック さらにさらに、インパネもブラック また、ドライブには欠かせません！ 純正ナビゲーションも標準装備しております Coolster パッケージというもので、 左から、油温計、ストップウォッチ、ブースト計が装備され、 また、標準装備がハロゲンヘッドライトですが、 バイキセノンヘッドライトも装備されるパッケージです スポーティーさを増してくれますよ シートもデザインが変わりました！ レザーシートもオプション設定でご用意しております。 なんといっても、このリヤウィング･･･ 素敵ですよね? ずっと眺めていても飽きないくらいです アルミホイールは標準が１８インチとなっています 今すぐにでも走り出したい位に素敵な、 The Beetle Turbo デビューフェアは １０月１２日・１３日・１４日の３日間開催！ 皆さまのご来場を 心よりお待ち申し上げております。 ----------------------------------------------------- ▼フォルクスワーゲン

いつも、ご愛読いただきまして 誠にありがとうございます。 一気に寒くなってきましたね 秋を越えて、冬だと思えてしまうくらいです･･･ 空気も乾燥してきていますので、 風邪には気をつけてくださいね 寝起きに喉が乾燥していることが 多くありますが、 加湿器、あとは濡らしたタオルを近くにかけて寝ると 朝に喉が乾燥せず、スッキリと起きられます 私のおばあちゃんの知恵ですっ！ 展示車をちょっと入れ替えました スタイリッシュな車たちが仲間入り ▼The Beetle Design Leather 車両本体価格：3,050,000円 ボディーカラー：サターンイエロー デザインのシンプルさを強調するホワイトのup! その個性は都市の中でも、ひときわ精彩を放ちます。 ▼White up!（4dr) 車両本体価格：1,990,000円 ボディーカラー：ピュアホワイト シックなブラックボディにクロームの輝きが映える。 スタイリッシュさを際立たせたワンランク上のup!です。 ▼black up! 車両本体価格：1,990,000円 ボディーカラー：ﾃﾞｨｰﾌﾟﾌﾞﾗｯｸﾊﾟｰﾙｴﾌｪｸﾄ これからは 芸術の秋、食欲の秋、読書の秋･･･と 楽しみが多くありますが、 寒さに負けずに過ごしましょう ９月も早いもので残りわずかですが、 今週末もスタッフ一同、心よりお待ち申し上げておりますっ！！

皆様、いつもご愛読いただきまして 誠にありがとうございます。 すっかり、秋になり寒さが増してきたこの頃ですが 体調などは崩されておりませんか ？ 私事ながら、つい先日まで東京の方へ研修に行かせていただいておりました。 ものすごい暑さで毎日、汗だくになっておりました･･･笑 皆様も季節の変わり目には気をつけてお過ごしくださいね 本日は、Touareg にお乗りのＳ様より 食べるのがもったいないくらいに 可愛いプレゼントをいただきました Ｓ様、ありがとうございました！ 明後日からのリニューアルオープンに向けて、 着々と最終準備が進められております 納車ルームはもちろん、 キッズルームも完備！ 展示車両台数は最大８台と充実しております！ オープン初日には、 New Golf　、Polo BlueGT、 VolkswagenCC Golf Touran 、up! 、Touareg 、The Beetleの 計７台を展示しております なかなか現車では確認できない VolksagenCC をご用意いたしましたので ぜひご覧になってください！ 本日、１２：３０より ＳＴＶラジオにまたまた出演させていただきました！ 札幌出身の芸人「しろっぷ」さんと共演しました！ 少しでもフォルクスワーゲンに興味を持っていただけると 嬉しい限りでございます！ また、９月１４日から９月２３日まで リニューアルフェアといたしまして、 ご来場記念品や成約プレゼント、 All In One Priceのお車など、 日頃の感謝を込めて 精一杯のご案内をさせていただきます！ ９月１４日、皆様のご来店を 心よりお待ち申し上げております！ リニューアルオープンを楽しみにお待ちくださいっ！ ---------------------------------------------- フォルクスワーゲン札幌東 住所：札幌市東区東苗穂５条２丁目５ー１９ 電話番号：０１１ー７８６ー３３１１ 定休日：毎週火曜日 ----------------------------------------------

こんにちは いつもご愛読いただきまして、 誠にありがとうございます 先日、お伝えしました、 ☆６０ｔｈ　アニバーサリーキャンペーン☆ Passat Variant Comfortline 展示車ご用意いたしました！ ▼　Passat Variant TSI Comfortline BMT 車両本体価格：3,290,000 円 排気量：1.389cc 展示車はバイキセノンヘッドライトパッケージが オプションでついております！ オプション価格は 157,500 円 でございます。 ステンレス調のパネルがさらに高級感をup!させています！ リヤシートは広々としており、 ゆったり座れてくつろげる空間を確保しております！ ラゲージスペースも多くの荷物を運ぶ時にも安心の広さ！ 広すぎてスペースが余るくらいかも！？笑 試乗車もご用意しておりますので、 ぜひPassat Variant の良さを体感してくださいっ！ 他にも、 New Golf 、The Beetle 、Polo、Golf Variant などの 試乗車もご用意しておりますっ！ 皆様のご来店を心よりお待ち申しあげております！ ---------------------------------------------------- ▼　フォルクスワーゲン札幌東 住所：北海道札幌市東区東苗穂５条２丁目５?１９ 電話番号：011-786-3311 営業時間：10:00?19:00 定休日：毎週火曜日 ----------------------------------------------------