こんにちは 毎日、新型コロナウイルスのニュースを見て もう、他人事ではなく、今まで以上に １人１人が意識を高めて行動しなければ いけない時なのだという事 弊社でも感染拡大予防の観点から ５月６日（水）までの期間は 営業時間を短縮しております。 また、スタッフのマスク着用や ショールームの換気 店内入り口には手指の消毒液を設置し、 また、当面の間は、お飲物の提供も 自粛させていただいておりますので ご理解とご協力のほどよろしくお願い致します。 このような状況の中、車検や法定１年点検、 そしてご迷惑をおかけしておりますリコール作業の為に フォルクスワーゲン小田原へご入庫いただき 誠にありがとうございます 法定１年点検の作業は１時間３０分から２時間ほど お待ちいただく作業でございます コロナ対策の影響で、通常のようにショールームで 十分にくつろいでいただく事が難しくなっています そこで、お天気の良い日は近くの公園へ お散歩するのも気晴らしに良いのかと思い ご紹介させていただきます フォルクスワーゲン小田原より徒歩１０分 上府中公園（小田原球場） 　 池にはカモやカメ。そして鯉もたくさん 見ているだけで気持ちが温かくなります 　 皆さんご存知の二宮金次郎の像や広大な芝生の広場 広場ではバドミントンやボール遊びができます 　 もちろん遊具もありますよ 滑り台やターザンなどお子様に大人気 公園内はとっても広々していて、ワンちゃんのお散歩も 楽しめるので、オススメですよ 外出自粛とされている今日ですが 少しは外の空気も吸って 軽い運動は必要不可欠だと思います ぜひ、機会がありました一度お散歩へ 出かけてみてはいかがでしょうか そこで、公園で体を動かすのにピッタリの フリスビーを来場記念品として プレゼントしております 直径20cmほどでお子様にも扱いやすい大きさ 試しに飛ばしてみたら良く飛ぶのです ※数に限りがございますので、無くなり次第終了と なります。ご了承くださいませ ぜひ広い公園で飛ばしてみて下さいね 　　　　　　　　　　　　 フォルクスワーゲン小田原 神奈川県小田原市西大友247-1 ＴＥＬ：0465-37-6161

新型コロナウイルスにより罹患された皆様と 感染拡大により生活に影響を受けられている 地域の皆様に、心よりお見舞い申し上げます 　 さて、早いものでもう４月 春ですね タンポポやつくしんぼなど 良く見かけるようになってきました そこで春らしい報告です VolkswagenAward2019 販売店表彰新車部門 年間販売目標台数達成賞を戴きました そして、スタッフ表彰 セールスマスター新車部門 年間優秀賞 ３３位　吉田文哉 ３８位 　星?　啓 いつも息がピッタリのこの２人は とっても仲良し だけどやっぱり仕事ではライバル お互いに良い刺激をもらって 頑張っています なによりも、このような素晴らしい賞を 頂けたのは、いつもご愛顧いただいている お客様のおかげでございます 本当に感謝の気持ちでいっぱいです 本当にありがとうございます 2020年もたくさんの笑顔のために 頑張りますので よろしくお願いいたします 　　　　　　　　　　 フォルクスワーゲン小田原 神奈川県小田原市西大友247-1 ＴＥＬ：0465-37-6161

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 こんにちは 私どもはお客様にいつでも快適に お乗り頂けるために 定期的なメンテナンスをお勧めしております 正規ディーラーでは 専用の診断システムを使用し お客様の大切なお車のコンディションを 明確にして見守っているのです そこで、フォルクスワーゲンでは お車の定期点検の実施をご案内しております 法律で定められた、いわゆる「法定点検」 これは、道路運送車両法第48条に基づき 1年ごと、2年ごとに点検を受けなければなりません この2年ごとの点検は 継続検査（車検）と連動しています 高度な故障診断能力で実際の作業を行う 「サービステクニシャン」 そして、あなたの愛車の健康管理をする、いわば 専門医である「サービスアドバイザー」が プロの目で大切なお客様の愛車を 見守ります 車検・点検のご相談はお気軽に お電話でのご予約も受け付けしております TEL：0465-37-6161 　お　　ま　　け　　　 フォルクスワーゲン小田原より徒歩30秒 美味しいお食事処のご紹介 一膳飯屋　「こはる食堂」 瓦屋根の和風な建物 小田原店のH氏がランチしてきました 注文したのは ミックスフライ定食880円（税別） 当日、小田原漁港より早朝に仕入れた 新鮮な食材が豊富で お米は北海道の「ゆめぴりか」 お水はもちろん「丹沢の美味しい水」 店長さんのこだわりを感じますよね H氏は満足そうに、お腹をさすりながら 店舗に戻ってきました 「美味しかった」って満足顔 点検やサービス入庫で、お待ちのお客様 良かったら、お待ち時間を利用して お食事してみて下さいね 　　　　　　　　 フォルクスワーゲン小田原 神奈川県小田原市西大友247-1 TEL:0465-37-6161

こんにちは 先週開催いたしました VWスプリングフェス 御来店ありがとうございました 今大人気のT-Crossをたくさんのお客様に ご試乗いただき、たくさん嬉しいお言葉を いただいております すでにご納車も数件終えておりますので 街中でちょこちょこ見かけると思いますよ さて、今回はフォルクスワーゲン 新商品グッズのご紹介です I LOVE BUSのマークが入った エナメルマグ 丈夫で軽くて持ち運びしやすいから キャンプやピクニックに最適 価格　￥3,850（税込）　　　VOPﾎﾟｲﾝﾄ5,300 I LOVE BUSのマークが入った可愛い ティータオル テーブルにさっとセッティングするだけで 楽しいティーパーティーが始められますね 価格　￥1,100（税込）　　　VOPポイント1,500 そしてそして VW小田原の人気商品がこちら 新生活スタートにピッタリ 弁当箱　価格　￥2,200（税込）　VOPﾎﾟｲﾝﾄ3,000 ウォールマグ価格￥1,980（税込）VOPﾎﾟｲﾝﾄ2,700 いかがでしょうか 可愛いグッズのプレゼントは 皆様に喜ばれています もちろんラッピング無料サービスもいたします お気軽にスタッフにお申しつけ下さいませ ショールームにございますので、 ぜひお手に取ってみて下さいね 　　　　　　　　 お 知 ら せ 日頃よりご愛顧いただいている Volkswagen Owner's　Passに 2020年4月1日（水）より、会員規約が 新たに施行される事になりました。 それに伴い、お客様が取得されたポイントに 有効期限が設定されます。 よりよいサービスを提案させていただくため、 ご理解賜りますよう、よろしくお願いいたします。 　　　　　　　　 フォルクスワーゲン小田原 神奈川県小田原市西大友247-1 TEL：0465-37-6161 　

こんにちはサービス課の星野です。 寒い日が続く中いかがお過ごしでしょうか。 私たちのお店のショールームもコロナウイルス対策をしております。 ご協力をお願い致します。 今月中旬以降工場に余裕がある日がございます 車検、点検のご入庫お待ちしております。 丸印のお日にちにご予約をお待ちしております。 お気軽にお問合わせ下さいませ。 　　　　　　　　　　　　 フォルクスワーゲン小田原 神奈川県小田原市西大友247-1 ＴＥＬ：0465-37-6161

　こんにちは 今日の小田原は、朝からポカポカ陽気 ショールームの河津桜も見事に満開となっています ピンクがとっても綺麗で可愛い 自動ドアが開くと風に吹かれて花びらが散ってしまい もったいない・・・ 今週末が最後の見頃かなって感じです ご来店の際は、ぜひご覧になって下さいね さてさて、今回はみんなが大好きVWバスから 新しいグッズのご紹介です 青・緑・赤の三色　９，９００円（税込） こんな風にVWのロゴマーク型に焼けるなんて めっちゃ可愛いでしょ プレートに可愛く飾れば インスタ映え間違いなしですよ 人気の商品ですが、残念ながら 数量限定となっております お買い求めのお客様はお早目に ショールムヘ足をお運び下さいませ 今週末３連休の方も多いのではないでしょうか 試乗車もご用意して 皆様のご来店、スタッフ一同 心よりお待ちしております 　　　　　　　　　　　　　　　 フォルクスワーゲン小田原 神奈川県小田原市西大友２４７ー１ TEL：０４６５ー３７ー６１６１