こんにちは（*^^*） 今日は快晴でしたね気持ちの良いお出かけ日和の気候です 皆様3連休は満喫できましたか 幼稚園や小学校、地区の運動会だった方も多いようですね さて、先月デビューしたTiguanディーゼルモデル ご覧いただけましたか？？クリーンディーゼル×４WD コンセプトはズバリ　【よく走り、よく遊べ】　！！ Volkswagen平安ではガソリン、ディーゼル共に試乗車ございます！！ 是非ぜひ乗り比べ、走りを体感してください 因みに写真は左がTiguanTSI　Highline　右がTiguanTDI　４MOTION　Highlineです（*^^*） スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております

大型台風24号の接近に伴を考慮し、明日9/30（日）は 午前11：00までの営業とさせて頂きます。 急なお知らせとなってしまい申し訳ございません。 ご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほど宜しくお願い致します。 なお、お急ぎの修理はVolkswagenエマージェンシーアシスタンス 0120-993-199 またはJAF ＃8139　までご連絡ください。 皆様もお怪我や被害のないよう、不要不急の外出は控え 災害への備えをお願い致します

皆様こんばんは（*^^*） ぐっと秋らしい気候になってきましたね 店舗イベントのご案内です♪ インスタ映え間違いナシ クッキーを可愛らしくデコレーションする、アイシングクッキーづくりのイベントを行います！！ 日程　：　9/15（土）　13：00?　【10名】 　　　　：　9/16（日）　13：00?　【10名】 各回10名様の、予約制のイベントとなります。 参加ご希望の方はVolkswagen平安　075-463-4181　までお気軽にご連絡ください ご予約の際に、アイシングのカラーを『 青・緑・黄色 』の3色からおひとり１色、お選びいただけます 前回もとっても好評なイベントでした^^是非ぜひご家族皆様でご参加ください♪

只今お盆の期間限定フェアで、Volkswagenオリジナルグッズを詰め合わせた 福袋の販売を行っております これからの季節、色んなシーンでお使いいただけるグッズが入ったワクワク楽しい詰め合せに なっています ￥3000と￥5000の2種類ご用意しています（*^^*）！ 8/16（金）までの販売となります、数量限定ですのでお求めは是非ぜひお早めに そしてそして、ドドーンとバッテリーも20%OFFでご案内中！！ 帰省や遠方へのお出掛けも増えるこの時期、皆様バッテリーの状態は万全でしょうか 簡易点検も行っておりますので、お車の状態チェックにもお気軽にご来店ください

夏休みも気づけばもう折り返しですね 気温も再び残暑に逆戻りですが、皆様夏を満喫されておられますか さて、フォルクスワーゲン平安はお盆期間も休まず営業しております お出掛け前のメンテナンスや、急なお車のトラブルにもしっかりと対応させていただきます（*^^*）！ 何かございましたら、いつでもご連絡・ご来店ください！ また、8/21（火）?24(金)の4日間は、誠に勝手ながら夏季休業とさせていただきます。 ご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほど宜しくお願い致します。

京都は毎日猛暑が続いております 皆さまいかがお過ごしでしょうか？？ こんなに暑い日が続くと水辺が恋しくなりますね 夏休み海にプールに盛りだくさん 花火イベントにお祭りも楽しみです そんな暑い京都から熱い情報をお届けいたします お出かけシーズン皆様どちらにお出かけをされましたか？？ これから予定を作られる方にご提案 自慢の愛車でロングドライブはいかがでしょう？？ そんな方にお勧めをしたいのはPassat　TDI　モデル ディーゼルモデルってどうなの？？と未体験の方は是非ご体感ください 一度体感をすると夢中になる事間違いなし 最新技術のディーゼルエンジンをご体感下さい