いつもVolkswagen千葉中央のスタッフブログをご覧くださいまして 誠にありがとうございます 【 臨時休業のご案内 】 7月9（火）- 7月12（金）≪ ※7/8(月)定休日 ≫ 社内行事の為、誠に勝手ながら 明日より上記期間をインポートカーズ株式会社　6店舗全て臨時休業とさせていただきます。 （※VW成田・DWA成田・VW松戸Ｒ6・ＶＷ南柏・ＶＷ市川・ＶＷ千葉中央） ご不便をお掛け致しますが ご理解ご協力の程、宜しくお願い致します 尚、7月13日（土）10：00より通常営業となります 皆さまのご来店を心よりお待ち致しております 緊急時のご用命につきましては、下記連絡先までご連絡ください。 皆様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解の程 何卒よろしくお願い致します。 ■ フォルクスワーゲン　エマージェンシーアシスタンス 　 0120-993-599　受付時間　24時間（365日） ■ JAFロードサービス救援コール 　 0570-00-8139（＃8139） ■ ID.コンシェルジュ サービス 　 0120-993-881

いつもvolkswagen千葉中央のスタッフブログをご覧くださいまして 誠にありがとうございます 7月7日　本日は七夕ですね 機織りが上手な織姫にあやかって人々が裁縫の上達を願うようになったことが、 七夕に願い事をする由来とされています。 七夕の日には、願いを込めて笹の葉にさまざまな飾りつけを行いますが、その飾り物には それぞれ意味があるのはご存じでしょうか？ 短冊やちょうちんなどを笹に飾る理由も気になりますよね 一般的に、≪短冊≫ に願い事を書いて笹の葉に飾りつける風習が有名です。 笹の葉に飾りつけを行うのは「笹の葉が神様の拠り所と考えられているから」といわれ、 実はもともと【青・赤・黄・白・黒（紫）】の五色が使われていました。 これは古代中国の陰陽五行説の考え方に由来しています。 それによると 【青（木）】人間力を高める 【赤（火）】祖先や親に感謝する気持ち 【黄（土）】人を信じ、大切に思う気持ち 【白（金）】義務や決まりを守る気持ち 【黒（水）】学業の向上を願う気持ち 願い事に合った色の短冊に願いを書くことで叶いやすくなると言われています。 その他にも・・・ 折り紙で作ることが多い≪輪つなぎ≫ 輪つなぎは「つながる」という言葉から連想されるように、 人とのつながりや夢が続いていくことを願って飾るようです。 ≪くずかご≫ 七夕飾りを作る際に出た紙くずをかごに入れて飾ることで 「物を粗末にしないように」という気持ちを育み「整理整頓が上手くなりますように」 といった願いを込めるそうです。 ≪網飾り≫ は「豊作・大漁」食べるものに困らないように また網が魚をすくって引き寄せることから「幸せを引き寄せる」という意味もあるんだとか... ≪ちょうちん≫ は周囲を明るく照らすことから「魔除け」や 短冊に書かれた願いを明るく照らすといった意味もが込められています ≪扇つづり≫ は畳んでいるものを広げる様子から「未来が開いていきますように」 夏が旬である、≪すいか≫ は網飾りと同様に、豊作祈願 ≪紙衣（かみこ）≫ は、着る服に困らないように。 また人形にすることで厄除けや身代わりの意味もあるそうです。 他にも、星の形の、≪星飾り≫ は 願いが天高く届くように、願いが叶うことを祈願するため。 色々なものに、それぞれの意味と願いが込められています みなさ

日頃よりVolkswagen千葉中央をご愛顧賜りまして 誠にありがとうございます。 7月4日（木） 2023　フォルクスワーゲン表彰式がグランドハイアット東京にて執り行われました 優秀販売会社賞　（Volkswagen Financial Services） Group B 第一位　インポートカーズ 株式会社 Volkswagen千葉中央は 日本全国、約240店舗ある正規販売店の中から上位15店舗に贈られる ・優秀販売店総合表彰　優秀賞　　を昨年に引き続き、2年連続で受賞致しました ・販売店表彰　アフターセールス＆ワークショップ部門　優秀賞 日頃、支えて戴いておりますお客様をはじめ、 同グループ店舗スタッフ皆様のご協力 千葉トヨタグループの力強いサポートのおかげです。 これからも地域の皆さまから愛される Volkswagen千葉中央を目指しスタッフ一同、 より一層の努力を致します。 今年度も、よりたくさんのお客様との出会いを楽しみに致しております

ようこそ、フォルクスワーゲンのファーストクラスへ。 The　new　Passat　COMING　SOON

先進、洗練、新世代。 The　new　Tiguan　COMING　SOON

変わらない価値のために、変わり続ける。 The　new　Golf　COMING　SOON The　new　Golf　Variant　COMING　SOON