Staff Blog
スタッフブログ
2018/02/22
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 前回、前々回と、 "PassatTDI / Passat Variant TDI"について、 基礎的な事から"TDI=(ディーゼルエンジン)"の メリット、デメリットについてまで 詳しくお話をさせて頂きました(^^)/ 今回はラストのPART3でお伝えしきれなかったことを、 ご紹介させて頂きます(*^^)v TDI(ディーゼルエンジン車)には、 全てではありませんが、 AdBlue(アドブルー)というものが必要になります。 、、、初めて耳にしました。 AdBlue(アドブルー)とは何でしょうか、、、? AdBlue(アドブルー) =尿素SCRシステム専用の高品位尿素水です。 主成分は尿素で無色・透明の尿素水溶液です。 (役割) ディーゼル車に取り付けられた触媒内部にて排出ガスに対して噴霧され、 大気汚染の原因とされている窒素酸化物を窒素と水に分解します (:_;)?(:_;)?(:_;)?(笑) *簡単に言うと有害から無害に変える働きをしてくれるものですね。 (特徴です↓↓↓) 尿素水は無色、無害の液体で化粧品、医薬品や肥料などにも 使われているそうです(^^)/ 割と身近にあるものなんですね(*^^)v では、 「尿素SCRシステム」とは・・・? ディーゼルエンジンが排出する窒素酸化物(NOx)を 浄化するシステムの名称。 (役割) 有害物質である窒素酸化物(NOx)をアンモニア(NH3)と 化学反応させることで、 窒素酸化物(NOx)を大気に無害な窒素と水に分解し排出させるものです。 ☆★ 使用方法や注意点 ★☆ (1)燃料と同じで、   消費し、無くなるとエンジンの再始動ができなくなります! およそ800km走るごとに約1L消費する為、 補充が必要になります。 車種によって容量は変わってきますが、走行可能距離が〇km以下になると、 警告灯・警告メッセージが点灯するようになっています。 走行中にアドブルーの残量が無くなってもそのまま走り続けることは可能ですが、 その状態で一度エンジンを切ってしまうと再始動ができませんのでご注意くだ
2018/02/22
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 前回、前々回と、 "PassatTDI / Passat Variant TDI"について、 基礎的な事から"TDI=(ディーゼルエンジン)"の メリット、デメリットについてまで 詳しくお話をさせて頂きました(^^)/ 今回はラストのPART3でお伝えしきれなかったことを、 ご紹介させて頂きます(*^^)v TDI(ディーゼルエンジン車)には、 全てではありませんが、 AdBlue(アドブルー)というものが必要になります。 、、、初めて耳にしました。 AdBlue(アドブルー)とは何でしょうか、、、? AdBlue(アドブルー) =尿素SCRシステム専用の高品位尿素水です。 主成分は尿素で無色・透明の尿素水溶液です。 (役割) ディーゼル車に取り付けられた触媒内部にて排出ガスに対して噴霧され、 大気汚染の原因とされている窒素酸化物を窒素と水に分解します (:_;)?(:_;)?(:_;)?(笑) *簡単に言うと有害から無害に変える働きをしてくれるものですね。 (特徴です↓↓↓) 尿素水は無色、無害の液体で化粧品、医薬品や肥料などにも 使われているそうです(^^)/ 割と身近にあるものなんですね(*^^)v では、 「尿素SCRシステム」とは・・・? ディーゼルエンジンが排出する窒素酸化物(NOx)を 浄化するシステムの名称。 (役割) 有害物質である窒素酸化物(NOx)をアンモニア(NH3)と 化学反応させることで、 窒素酸化物(NOx)を大気に無害な窒素と水に分解し排出させるものです。 ☆★ 使用方法や注意点 ★☆ (1)燃料と同じで、   消費し、無くなるとエンジンの再始動ができなくなります! およそ800km走るごとに約1L消費する為、 補充が必要になります。 車種によって容量は変わってきますが、走行可能距離が〇km以下になると、 警告灯・警告メッセージが点灯するようになっています。 走行中にアドブルーの残量が無くなってもそのまま走り続けることは可能ですが、 その状態で一度エンジンを切ってしまうと再始動ができませんのでご注意くだ

2018/02/21
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 前回"PassatTDI / Passat Variant TDI"について、 基礎的な事から詳しくお話をさせて頂きました(^^)/ では、今回は "TDI=(ディーゼルエンジン)"の メリット、デメリットについて お話しさせて頂きます(*^^)v ≪ "TDI=(ディーゼルエンジン)"であるメリット ≫ 1. ≪ トルクが大きく"力強い加速力"を発揮 ≫ 坂道発信や高速道路などでの走行時、 重い荷物や大人数を乗せての走行時には最適です。 ちなみに、 ☆"トルク"=クルマのタイヤを回すための(瞬間的な)力☆ ん?よくわかりません。。。(笑) 営業の佐々木スタッフに とてもわかりやすくご説明頂きました(*^^)v ↓↓↓ 感覚的に分かり易くするため自転車を例にすると、 トルクとはペダルを押す力(下図の赤矢印)です。 ということから、 (トルクが大きい=ペダルを押す力が強い)と言え、 ペダルを押す(瞬間的な)力が強いと 自転車の出だしが良くなりますね。 すなわち加速が良くなり、登り坂でも軽々進む事ができます。 この状態が "TDI=(ディーゼルエンジン車)"でも同じように言えるのです。 2. ≪ 燃料代が安い ≫ ハイオク(黄)・レギュラー(赤)・軽油(緑)を見比べると、 軽油はいつも1番安いですよね、 ハイオクガソリンと軽油の差は約40円/Lと言われております。 3. ≪ 燃料消費量が少なく、ランニングコストに優れている ≫ トルクが大きく、 燃料の熱量に対して動力に変わる割合が大きいので エンジン回転数を上げる必要がない、 すなわち、アクセルを強く踏まなくてもよいので、 燃料消費量が少なく、 燃費にすぐれているということになります。 また、軽油にはガソリンの1.1倍のエネルギーがつまっている為、 空気だけを圧縮したところに燃料を噴射するので、 圧縮比を高くなり熱効率が良くなります。 4. ≪ CO2の排出量がガソリンエンジンに比べて少ない ≫ 地球温暖化の要因となるCO2(二酸化炭素)の排出量は、 消費する燃料の量に比例して増加します。
2018/02/21
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 前回"PassatTDI / Passat Variant TDI"について、 基礎的な事から詳しくお話をさせて頂きました(^^)/ では、今回は "TDI=(ディーゼルエンジン)"の メリット、デメリットについて お話しさせて頂きます(*^^)v ≪ "TDI=(ディーゼルエンジン)"であるメリット ≫ 1. ≪ トルクが大きく"力強い加速力"を発揮 ≫ 坂道発信や高速道路などでの走行時、 重い荷物や大人数を乗せての走行時には最適です。 ちなみに、 ☆"トルク"=クルマのタイヤを回すための(瞬間的な)力☆ ん?よくわかりません。。。(笑) 営業の佐々木スタッフに とてもわかりやすくご説明頂きました(*^^)v ↓↓↓ 感覚的に分かり易くするため自転車を例にすると、 トルクとはペダルを押す力(下図の赤矢印)です。 ということから、 (トルクが大きい=ペダルを押す力が強い)と言え、 ペダルを押す(瞬間的な)力が強いと 自転車の出だしが良くなりますね。 すなわち加速が良くなり、登り坂でも軽々進む事ができます。 この状態が "TDI=(ディーゼルエンジン車)"でも同じように言えるのです。 2. ≪ 燃料代が安い ≫ ハイオク(黄)・レギュラー(赤)・軽油(緑)を見比べると、 軽油はいつも1番安いですよね、 ハイオクガソリンと軽油の差は約40円/Lと言われております。 3. ≪ 燃料消費量が少なく、ランニングコストに優れている ≫ トルクが大きく、 燃料の熱量に対して動力に変わる割合が大きいので エンジン回転数を上げる必要がない、 すなわち、アクセルを強く踏まなくてもよいので、 燃料消費量が少なく、 燃費にすぐれているということになります。 また、軽油にはガソリンの1.1倍のエネルギーがつまっている為、 空気だけを圧縮したところに燃料を噴射するので、 圧縮比を高くなり熱効率が良くなります。 4. ≪ CO2の排出量がガソリンエンジンに比べて少ない ≫ 地球温暖化の要因となるCO2(二酸化炭素)の排出量は、 消費する燃料の量に比例して増加します。

2018/02/20
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 前回、Volkswagen日本初導入、ディーゼルエンジン搭載の "PassatTDI / Passat Variant TDI"Debut. のご紹介をさせて頂きました(*^^)v ざっくりとしたご紹介になってしまいましたので、 今回はメリット、デメリット、使用方法での注意点なども含めて、改めてご紹介させて頂きます(>_ とは言いましても、、、 知識の少ない私には, カタログを広げてもネットで調べても文字ばかりでは難しく、 頭がごちゃごちゃになっていきます(:_;)笑 そんな私のような初心者にも理解しやすい説明分をこのBLOGにて、 営業スタッフからのアドバイスを頂きながら作ってみましたので、 少しでもご興味のある方や、 まだディーゼルをあまり知らない方にとって参考になれば嬉しく思います(>_ ではでは本題に入りまして、 "PassatTDI / Passat Variant TDI"についてですが、 まずは、基礎的な事から詳しく勉強してみました(>_ ≪ そもそも"TDI"とは・・・? ≫  気になってお調べしました。 "TDI"(ターボチャージャー付直噴ディーゼルエンジン) = Turbocharged Direct Injection (TDI engineVW社が開発したターボディーゼルエンジンの呼称。) ん? "TDI=ディーゼルエンジン・・・?" ≪ では、ディーゼルエンジンとは? ≫ ="軽油" ≪ ガソリンを入れるときに見る、3種類の違いは? ≫ "軽油(緑)"=ディーゼルエンジン "ハイオク(黄)・レギュラー(赤)"=ガソリンエンジン *なんと2種類に分けられるそうです。 ≪ この2種類の違いは? ≫ 最大の違いはやはり燃料↓ (軽油 / ハイオク・レギュラー)の違いでした。 それから次に、燃焼方式。 ≪ では、それぞれの燃焼方式のしくみとは・・・?  ≫ "ガソリンエンジン" ガソリンと空気をシリンダー内で混ぜて圧縮し、 点火プラグの火花で火をつけて燃焼させます。 ↓↓↓ "ディーゼルエンジン" 空気のみを圧縮して高温となった
2018/02/20
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 前回、Volkswagen日本初導入、ディーゼルエンジン搭載の "PassatTDI / Passat Variant TDI"Debut. のご紹介をさせて頂きました(*^^)v ざっくりとしたご紹介になってしまいましたので、 今回はメリット、デメリット、使用方法での注意点なども含めて、改めてご紹介させて頂きます(>_ とは言いましても、、、 知識の少ない私には, カタログを広げてもネットで調べても文字ばかりでは難しく、 頭がごちゃごちゃになっていきます(:_;)笑 そんな私のような初心者にも理解しやすい説明分をこのBLOGにて、 営業スタッフからのアドバイスを頂きながら作ってみましたので、 少しでもご興味のある方や、 まだディーゼルをあまり知らない方にとって参考になれば嬉しく思います(>_ ではでは本題に入りまして、 "PassatTDI / Passat Variant TDI"についてですが、 まずは、基礎的な事から詳しく勉強してみました(>_ ≪ そもそも"TDI"とは・・・? ≫  気になってお調べしました。 "TDI"(ターボチャージャー付直噴ディーゼルエンジン) = Turbocharged Direct Injection (TDI engineVW社が開発したターボディーゼルエンジンの呼称。) ん? "TDI=ディーゼルエンジン・・・?" ≪ では、ディーゼルエンジンとは? ≫ ="軽油" ≪ ガソリンを入れるときに見る、3種類の違いは? ≫ "軽油(緑)"=ディーゼルエンジン "ハイオク(黄)・レギュラー(赤)"=ガソリンエンジン *なんと2種類に分けられるそうです。 ≪ この2種類の違いは? ≫ 最大の違いはやはり燃料↓ (軽油 / ハイオク・レギュラー)の違いでした。 それから次に、燃焼方式。 ≪ では、それぞれの燃焼方式のしくみとは・・・?  ≫ "ガソリンエンジン" ガソリンと空気をシリンダー内で混ぜて圧縮し、 点火プラグの火花で火をつけて燃焼させます。 ↓↓↓ "ディーゼルエンジン" 空気のみを圧縮して高温となった

2018/02/15
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 今回は、Volkswagen日本初導入、ディーゼルエンジン搭載の "PassatTDI / Passat Variant TDI"Debut. のご紹介をさせて頂きます(*^^)v Passat TDI Eleganceline 車両本体価格 4.229.000(税込) Passat TDI Highline 車両本体価格 4.899.000(税込) TSI Eleganceline/TSI Highlineとの価格差 (+350.000) Passat Variant TDI  Eleganceline 車両本体価格 4.429.000(税込) Passat Variant TDI  Highline 車両本体価格 5.099.000(税込) TSI Eleganceline/TSI Highlineとの価格差 (+350.000) 海外では、既に多く普及している「ディーゼルエンジン=ターボチャージャー付直噴ディーゼルエンジン」 ≪ 坂道発信や高速道路などでの走行時の"力強い加速力" ≫ ≪ 環境に優しい ≫ ≪ 優れた燃費性能 ≫ といった車なのです。 日本で走行する車の1割がディーゼル車になると 年間、約200万トンのCO2が削減となります。 また、レギュラーやハイオクに比べ 軽油は価格が低く、 燃費も良い為、給油回数も抑えられるのです。 なんと、そんなPassat Variant TDIが、 Volkswagen土浦店にも展示車として到着しました(∩´∀`)∩ ご興味のある方は是非、Volkswagen土浦店にお越しください(∩´∀`) 私もまだまだこの車について勉強中です(>_ 今回は、是非皆さまにTDIを見に来て頂きたくお急ぎの報告とさせていただきましたので、 メリット、デメリット、使用方法での注意点なども含めて、改めて次回のBLOGでご紹介させて頂きます(>_ 販売会社 茨城トヨタ自動車株式会社 Volkswagen土浦 (住所) 〒300-0026 茨城県土浦市木田余3311-1 (連絡
2018/02/15
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 今回は、Volkswagen日本初導入、ディーゼルエンジン搭載の "PassatTDI / Passat Variant TDI"Debut. のご紹介をさせて頂きます(*^^)v Passat TDI Eleganceline 車両本体価格 4.229.000(税込) Passat TDI Highline 車両本体価格 4.899.000(税込) TSI Eleganceline/TSI Highlineとの価格差 (+350.000) Passat Variant TDI  Eleganceline 車両本体価格 4.429.000(税込) Passat Variant TDI  Highline 車両本体価格 5.099.000(税込) TSI Eleganceline/TSI Highlineとの価格差 (+350.000) 海外では、既に多く普及している「ディーゼルエンジン=ターボチャージャー付直噴ディーゼルエンジン」 ≪ 坂道発信や高速道路などでの走行時の"力強い加速力" ≫ ≪ 環境に優しい ≫ ≪ 優れた燃費性能 ≫ といった車なのです。 日本で走行する車の1割がディーゼル車になると 年間、約200万トンのCO2が削減となります。 また、レギュラーやハイオクに比べ 軽油は価格が低く、 燃費も良い為、給油回数も抑えられるのです。 なんと、そんなPassat Variant TDIが、 Volkswagen土浦店にも展示車として到着しました(∩´∀`)∩ ご興味のある方は是非、Volkswagen土浦店にお越しください(∩´∀`) 私もまだまだこの車について勉強中です(>_ 今回は、是非皆さまにTDIを見に来て頂きたくお急ぎの報告とさせていただきましたので、 メリット、デメリット、使用方法での注意点なども含めて、改めて次回のBLOGでご紹介させて頂きます(>_ 販売会社 茨城トヨタ自動車株式会社 Volkswagen土浦 (住所) 〒300-0026 茨城県土浦市木田余3311-1 (連絡

皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 今回はフェアのご案内をさせて頂きます(^^)/ 2/3(sat)より2/18(sun)までの2週間にわたり、 Volkswagen Valentine fair 開催しております(*´▽`*) 内容としましては、 (1)ご購入サポートキャンペーン (車種・グレード・台数に限りがございます。) (2)成約プレゼント Volkswagen純正ドライブレコーダーorフロアマットプレゼント ショールーム内展示車コーナーでは、対象車8種類あるうちの3種類を展示しております(^^)/ (The Beetle Design) (Golf Alltrack TSI4MOTION) (Passat Variant TSI Eleganceline) *≪対象期間・条件≫ 2018年2月末日までの期間中に対象新車のご成約・ご登録を完了されたお客様となります。 (3)厳選DWA認定中古車フェア同時開催 (4)ご成約プレゼント Volkswagen純正ドライブレコーダー *≪対象期間・条件≫ 2018年2月末日までの期間中に対象新車のご成約・ご登録を完了されたお客様となります。 ご来店プレゼントとしてチョコレートをご用意しております(^^)/ また、10(Sat).11(Sun).12(Mon)の3日間、 ご来店くださる全てのお客様に少しでも喜んで頂きたく、 お飲み物とご一緒に小さなプレゼントもご用意しております(*´▽`*) ご興味のある方は是非、Volkswagen土浦店にお越しください(∩´∀`)∩ 販売会社 茨城トヨタ自動車株式会社 Volkswagen土浦 (住所) 〒300-0026 茨城県土浦市木田余3311-1 (連絡先) TEL:029-825-5133   FAX:029-825-5134 (営業時間) 9:30-19:00 (サービス受付時間) 9:30-17:30 (定休日)  月曜日 (ホームページ) (URL) http://www.volkswagen.jp/tsuchiura/
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) 今回はフェアのご案内をさせて頂きます(^^)/ 2/3(sat)より2/18(sun)までの2週間にわたり、 Volkswagen Valentine fair 開催しております(*´▽`*) 内容としましては、 (1)ご購入サポートキャンペーン (車種・グレード・台数に限りがございます。) (2)成約プレゼント Volkswagen純正ドライブレコーダーorフロアマットプレゼント ショールーム内展示車コーナーでは、対象車8種類あるうちの3種類を展示しております(^^)/ (The Beetle Design) (Golf Alltrack TSI4MOTION) (Passat Variant TSI Eleganceline) *≪対象期間・条件≫ 2018年2月末日までの期間中に対象新車のご成約・ご登録を完了されたお客様となります。 (3)厳選DWA認定中古車フェア同時開催 (4)ご成約プレゼント Volkswagen純正ドライブレコーダー *≪対象期間・条件≫ 2018年2月末日までの期間中に対象新車のご成約・ご登録を完了されたお客様となります。 ご来店プレゼントとしてチョコレートをご用意しております(^^)/ また、10(Sat).11(Sun).12(Mon)の3日間、 ご来店くださる全てのお客様に少しでも喜んで頂きたく、 お飲み物とご一緒に小さなプレゼントもご用意しております(*´▽`*) ご興味のある方は是非、Volkswagen土浦店にお越しください(∩´∀`)∩ 販売会社 茨城トヨタ自動車株式会社 Volkswagen土浦 (住所) 〒300-0026 茨城県土浦市木田余3311-1 (連絡先) TEL:029-825-5133   FAX:029-825-5134 (営業時間) 9:30-19:00 (サービス受付時間) 9:30-17:30 (定休日)  月曜日 (ホームページ) (URL) http://www.volkswagen.jp/tsuchiura/

皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) さて、2月に入りました(*^-^*) 何をというわけではありませんが、 新しい月に替わるといい意味で色々なことをリセットして 充実した1ヶ月をスタートさせよう(*´▽`*) というのが私の月初めの目標になっています(*^^)v 今月もイベントがありますね(∩´∀`)∩ 2月3日は節分の日 節分は立春の前日をさし、古くは立春を1年の始まりとしたため、 大晦日と同じように考えられていました。 この日に丸かぶりをすると、その年は幸運がめぐってくると言い伝えられています。 2018年は丙(ひのえ)=南南東を向いて無言でお願い事をしながら、 巻ずしを丸かぶりするといいそうです(^^)/ そして 2月14日はSt. Valentine's day 270年ごろローマで殉教したテルニーの主教聖バレンティヌスの記念日で、 ローマの異教の祭りと結びついて女性が男性に愛を告白する日とされるようになり、 日本では「女性が男性にチョコレートを渡す日」とされチョコレートを贈る風習ができたそうです(^^)/ 知っている方もたくさんだと思いますが、堅い話ばかりではなくこんな話題も入れてみました(∩´∀`)∩ 今月も、皆様にとって楽しい月になる事を願ってます(*´▽`*) さて、長くなりましたが本題に入ります(>_ 今回はフェアのご案内です(^^)/ 2/3(Sat)・2/4(Sun)の2日間 The Beetle SOUND デビューフェアが開催されます(*^^)v The Beetle SOUND  全国限定300台 ( ホワイトシルバーメタリック:150台 ・ トルネードレッド150台 ) 車両本体価格(消費税込)¥2,940,000 ドライブを楽しむならいい音がなくちゃ。 プレミアムサウンドシステム「Fender Sound」 が搭載された特別限定車が登場(^^)/ ≪ プレミアムサウンドシステム"Fender Sound" ≫ 400wの大出力アンプと10チャンネル.9スピーカーが 現する比類なき音響性能でサウンドをよりリアルに体感できます。   ≪ インテリアアンビ
皆様、こんにちは(^^) いつもVolkswagen土浦店のBLOGをご覧頂き、 誠にありがとうございます(*´ω`) さて、2月に入りました(*^-^*) 何をというわけではありませんが、 新しい月に替わるといい意味で色々なことをリセットして 充実した1ヶ月をスタートさせよう(*´▽`*) というのが私の月初めの目標になっています(*^^)v 今月もイベントがありますね(∩´∀`)∩ 2月3日は節分の日 節分は立春の前日をさし、古くは立春を1年の始まりとしたため、 大晦日と同じように考えられていました。 この日に丸かぶりをすると、その年は幸運がめぐってくると言い伝えられています。 2018年は丙(ひのえ)=南南東を向いて無言でお願い事をしながら、 巻ずしを丸かぶりするといいそうです(^^)/ そして 2月14日はSt. Valentine's day 270年ごろローマで殉教したテルニーの主教聖バレンティヌスの記念日で、 ローマの異教の祭りと結びついて女性が男性に愛を告白する日とされるようになり、 日本では「女性が男性にチョコレートを渡す日」とされチョコレートを贈る風習ができたそうです(^^)/ 知っている方もたくさんだと思いますが、堅い話ばかりではなくこんな話題も入れてみました(∩´∀`)∩ 今月も、皆様にとって楽しい月になる事を願ってます(*´▽`*) さて、長くなりましたが本題に入ります(>_ 今回はフェアのご案内です(^^)/ 2/3(Sat)・2/4(Sun)の2日間 The Beetle SOUND デビューフェアが開催されます(*^^)v The Beetle SOUND  全国限定300台 ( ホワイトシルバーメタリック:150台 ・ トルネードレッド150台 ) 車両本体価格(消費税込)¥2,940,000 ドライブを楽しむならいい音がなくちゃ。 プレミアムサウンドシステム「Fender Sound」 が搭載された特別限定車が登場(^^)/ ≪ プレミアムサウンドシステム"Fender Sound" ≫ 400wの大出力アンプと10チャンネル.9スピーカーが 現する比類なき音響性能でサウンドをよりリアルに体感できます。   ≪ インテリアアンビ

36  37  38  39  40