皆様　こんにちは ここのところ曇ったり雨が降ったり天気が不安定ですね お子様は長い夏休みも終わってしまいますね。 宿題の最後の追い込みに巻き込まれる親御さんもいらっしゃるかもしれませんね さて、9月の定休日のお知らせです 19日（月）は祭日の為、営業しますので翌日20日（火）がお休みとなります。 ご迷惑おかけしますが、宜しくお願い致します。

皆様　こんにちは お盆休みはお出掛けされた方・お家でゆっくりされた方・お仕事の方それぞれいらっしゃると思います。 ＶＷ南柏も夏季休業を終え、今日から通常営業しております お車ご購入ご検討の方・修理・点検の方等 皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております