夏真っ盛りですね 今日からお盆休みという方も多いのではないでしょうか 台風の行方も気になりますが、安全第一・体調第一で思い切り夏を楽しみましょう 当店では、8月11日(日)から19日(月)を夏季休業とさせていただきます ご迷惑・ご不便をお掛けいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします 休業中、トラブル等ございましたら下記までご連絡くださいませ フォルクスワーゲン・エマージェンシー・アシスタンス 0120（993）599 ※24時間365日受付 ＪＡＦロードサービス救援コール 0570（00）8139　または　＃8139

夏のお出掛けが更に楽しくなる インポートカーズ初の<夏季限定特別企画> 以下の夏季休業中に限り、ＶＷ車のレンタカーを特別価格にて貸出します 10日(土)から20日(火)午前までの10日間 （貸出期間の延長は不可となります） Golf／￥40,000(税込) Polo＆T-Cross／￥30,000(税込) 普段は高価な輸入車のレンタカーをご利用いただけるチャンス この機会にぜひ気になるクルマでお出掛けしてみてはいかがでしょうか 台数には限りがございますので、ご予約はお早目にどうぞ

今年は猛暑に加えゲリラ豪雨も多く、何だかずっと雨雲レーダーを見ている気がします スカッと爽やかな暑さで夏を楽しみたいものです さて、8月のカレンダーです 毎週月曜日が定休日8月11日(日)から8月19日(月)まで 夏季休業とさせていただきます お出掛け前の点検や整備ご希望のお客様は お早めにご連絡いただけますよう、お願い申し上げます

現在＜新型T-Cross＞の予約注文を受け付けております 下記期間中に予約受注いただいたお客様には、早期予約特典として 大人気オプション『センチュリオン ボディーコート』をプレゼント中 対象期間：2024年7月6日から2024年9月30日まで 対象条件：期間中に新型T-Cross(新車)をご成約 および2024年12月31日までに車両登録を完了された方 詳しくは、営業スタッフまでお気軽にお問い合わせください ※一部対象外となる車両があります。 ※写真は欧州車仕様です。日本仕様とは異なります。

夏真っ盛りな暑さが続いておりますね 先日のニュースで、この暑さでバッテリー上がりの救援が多くクルマの出張修理が 昨年より大幅に増えていると見かけました 最近のバッテリーは性能が良く、ギリギリまで使用できることが多い為なかなか劣化に気付きづらいです 交換目安は2・3年ですが、おクルマの使用頻度や乗り方によって大きく異なります 当店でもバッテリーチェック可能ですので、ご心配の方はお気軽にご相談ください さて、7/27(土)から8/4(日)まで ≪T-Roc Summer Week≫フェア開催します 2023年輸入SUV登録台数 No.1*のT-Roc 個性が際立つ大胆でスタイリッシュなデザイン ?街乗りから遠出まで楽しめる爽快なパフォーマンス ?乗るたびに心ゆさぶるT-Rocの魅力は、ドイツで鍛えられた?クラス屈指の安全性に支えられています 多彩な先進運転支援システムや、守られていると感じる?強じんなボディ剛性 安心感に満ちたこの一台と、?かつてない毎日を満喫してください 試乗車をご用意して、皆さま方のご来場をお待ちしております *各メーカーがSUVとしてカテゴライズしたものを日本自動車輸入組合（JAIA） 2023年1?12月モデル別 新車登録台数に基づき自社調べ。

先日ご案内した〈Golf R Variant〉に続き、今回もレアな車種がショールームに並んでおります 大人気ミニバン〈Touran〉です 現在のラインナップで唯一の7人乗りミニバンということで、問い合わせが多い車種ですが 試乗車・展示車共になかなかご用意が難しく 今回、久々に準備することができました Golf Touran TSI Comfortline ピュアホワイト(0Q) 〈Touran〉おすすめポイントフレキシブルなシートアレンジが魅力の3列シート 大きな荷物も簡単収納できるラゲージスペース クリーンディーゼルエンジン「TDI」と、ガソリンエンジン「eTSI」から選択可能 充実した先進安全装備 他にもまだまだ魅力たっぷりな〈Touran〉 ぜひぜひ展示中にご来場いただき、実際にご覧くださいませ